MietStark
RU
IHK-Fachkundeprüfung Taxi & Mietwagen

Экзамен для такси и Mietwagen: учите по-немецки, понимайте по-русски

Чтобы открыть в Германии своё такси или фирму Mietwagen (автомобиль с водителем по заказу), нужно сдать экзамен на профессиональную пригодность Fachkundeprüfung в Торгово-промышленной палате (IHK). Экзамен проходит только на немецком. В MietStark вы решаете вопросы на немецком, а если что-то непонятно, открываете русский перевод.

Начать бесплатно Об экзамене (на немецком)

С бесплатным аккаунтом вам доступны разделы «Право» и «Безопасность» целиком, вместе с русским переводом, и пробный экзамен. Платёжные данные не нужны.

  • Тренировочные вопросы по всем темам экзамена, всего 869: право, расчёт затрат, техника, безопасность, трудовое право, международные перевозки
  • Русский перевод вопросов и пояснений, когда немецкий текст даётся трудно
  • Пробный экзамен с таймером (письменные части 1 и 2)
  • На телефоне или компьютере, когда вам удобно

Чем помогает перевод?

Настоящий экзамен проходит на немецком, и приложение тоже проверяет ответы по-немецки, поэтому основной текст всегда немецкий. Русский перевод нужен, чтобы понять вопрос и пояснение. Важные термины мы оставляем по-немецки в скобках, например «обязанность применять тариф (Tarifpflicht)». Так вы запоминаете именно те слова, которые увидите на экзамене.

MietStark не является официальным продуктом IHK и не гарантирует сдачу экзамена.

Как проходит экзамен?

Экзамен принимает Торгово-промышленная палата (IHK) вашего региона, язык экзамена — немецкий.

Обычно он состоит из двух письменных частей и устного экзамена. Около 40 % баллов приходится на вопросы первой письменной части, около 35 % — на задания, практические случаи и расчёт затрат во второй части, около 25 % — на устный экзамен.

Чтобы сдать, обычно нужно набрать около 60 % от общей суммы баллов и не меньше примерно 50 % в каждой части. Даты и порядок записи уточняйте в своей IHK.

Темы экзамена

  • Право (Recht)
  • Коммерческое и финансовое управление (Kaufmännische Führung)
  • Техника и эксплуатация автомобилей (Technik)
  • Безопасность, предотвращение аварий и охрана окружающей среды (Sicherheit)
  • Трудовое право и социальное страхование (Arbeitsrecht)
  • Международные перевозки (Grenzverkehr)

Примеры вопросов с русским переводом

В приложении вопросы показаны на немецком, перевод открывается одним нажатием. В разделах «Право» и «Безопасность» перевод бесплатный.

Worin unterscheidet sich der Mietwagenverkehr typischerweise vom Taxiverkehr?
  1. Mietwagen betreiben Linienverkehr nach festem Fahrplan mit festgelegten Haltestellen.
  2. Mietwagen dürfen nur nach vorheriger Bestellung und ohne „Heranwinken“ von der Straße eingesetzt werden.
  3. Mietwagen benötigen für Bestellfahrten keine Genehmigung nach dem PBefG.
  4. Mietwagen müssen nach Auftragsende am nächsten Taxistand warten und dort Fahrgäste ohne Vorbestellung zum örtlichen Taxitarif aufnehmen.
Чем перевозки автомобилями с водителем по заказу (Mietwagen) обычно отличаются от таксомоторных перевозок?
  1. Автомобили с водителем по заказу осуществляют регулярные перевозки по твёрдому расписанию с установленными остановками.
  2. Автомобили с водителем по заказу работают только по предварительному заказу и не могут брать пассажиров, «голосующих» на улице.
  3. Для поездок по заказу автомобилям с водителем по заказу разрешение по PBefG не требуется.
  4. После выполнения заказа автомобили с водителем по заказу должны ждать на ближайшей стоянке такси и брать там пассажиров без предварительного заказа по местному тарифу такси.
Показать ответ
Правильный ответ: B
Mietwagen dürfen nur nach vorheriger Bestellung und ohne „Heranwinken“ von der Straße eingesetzt werden.
Автомобили с водителем по заказу работают только по предварительному заказу и не могут брать пассажиров, «голосующих» на улице.

Отличительный признак перевозок автомобилями с водителем по заказу — предварительный заказ. Свободно предлагать поездки на улице, как это делает такси, в принципе запрещено. Оба вида перевозок требуют разрешения.

Was versteht man unter Deckungsbeitrag in der einfachen Kalkulation?
  1. Erlös abzüglich der Fixkosten
  2. Erlös abzüglich aller Kosten, also der Gewinn
  3. Fixkosten abzüglich variabler Kosten
  4. Erlös abzüglich variabler Kosten
Что понимают под маржинальным доходом (Deckungsbeitrag) в простой калькуляции?
  1. Выручка минус постоянные затраты
  2. Выручка минус все затраты, то есть прибыль
  3. Постоянные затраты минус переменные затраты
  4. Выручка минус переменные затраты
Показать ответ
Правильный ответ: D
Erlös abzüglich variabler Kosten
Выручка минус переменные затраты

Маржинальный доход показывает, какая сумма остается после вычета переменных затрат на покрытие постоянных затрат и получение прибыли.

Umweltzone: Ein Fahrzeug ohne erforderliche Kennzeichnung/Erlaubnis soll dorthin disponiert werden. Was ist richtig?
  1. Einfahren, wenn der Fahrgast nur kurz am Rand der Zone abgesetzt wird
  2. Einfahren, da Taxis und Mietwagen von der Plakettenpflicht befreit sind
  3. Trotzdem fahren und das mögliche Bußgeld in den Preis einrechnen
  4. Auftrag nur mit zulässigem Fahrzeug oder Ablehnung/Umplanung
Экологическая зона (Umweltzone): туда собираются направить автомобиль без необходимой маркировки или разрешения. Как правильно поступить?
  1. Въехать, если пассажира нужно лишь ненадолго высадить на краю зоны
  2. Въехать, так как такси и автомобили с водителем по заказу (Mietwagen) освобождены от обязанности иметь экологическую наклейку
  3. Всё равно ехать, заложив возможный штраф в цену
  4. Выполнять заказ только на допущенном автомобиле, иначе отказаться или перепланировать
Показать ответ
Правильный ответ: D
Auftrag nur mit zulässigem Fahrzeug oder Ablehnung/Umplanung
Выполнять заказ только на допущенном автомобиле, иначе отказаться или перепланировать

Правила экологических зон обязательны для соблюдения. При диспетчеризации нужно проверять статус автомобиля и не допускать нарушений.

Частые вопросы

Можно ли сдавать экзамен на русском?
Нет, экзамен проходит только на немецком. Поэтому в MietStark вы занимаетесь с немецким текстом, а русский перевод помогает точно понять термины, особенно в праве и расчёте затрат.
MietStark — официальное приложение IHK?
Нет. MietStark — независимое учебное приложение. Вопросы составлены для тренировки, это не настоящие экзаменационные вопросы.
MietStark платный?
Начать можно бесплатно. В бесплатном аккаунте есть разделы «Право» и «Безопасность» с русским переводом и пробный экзамен. Остальные разделы входят в расширенные тарифы приложения.
Сколько времени нужно на подготовку?
Зависит от того, насколько вы уже знакомы с темами. Многие занимаются понемногу каждый день в течение нескольких недель. 30-дневный план в приложении помогает не сбиться с ритма.
Чем такси отличается от Mietwagen?
Такси может брать пассажиров прямо на улице и работает по официальному тарифу. Mietwagen (автомобиль с водителем по заказу) работает только по предварительному заказу, цена согласуется заранее, а после каждой поездки машина, как правило, должна вернуться на базу фирмы (Rückkehrpflicht).
Начать бесплатно
Deutsch Türkçe العربية فارسی Polski English