MietStark
TR
IHK-Fachkundeprüfung Taxi & Mietwagen

Taksi ve Mietwagen sınavına Almanca çalış, Türkçe anla

Almanya’da kendi taksi ya da şoförlü kiralık araç (Mietwagen) işletmeni açmak istiyorsan, IHK’nın Fachkundeprüfung sınavını geçmen gerekiyor. Sınav yalnızca Almanca yapılıyor. MietStark’ta soruları Almanca çözersin, takıldığın yerde Türkçe çeviriyi açarsın.

Ücretsiz başla Sınav hakkında (Almanca)

Ücretsiz hesapla hukuk ve güvenlik konularının tamamını Türkçe çevirisiyle birlikte çalışabilir, deneme sınavına girebilirsin. Ödeme bilgisi gerekmez.

  • Sınavın bütün konularından 869 alıştırma sorusu: hukuk, maliyet hesabı, teknik, güvenlik, iş hukuku ve uluslararası taşımacılık
  • Soruların ve açıklamaların Türkçe çevirisi, Almanca metin zor geldiğinde
  • Süreli deneme sınavı (1. ve 2. yazılı bölüm)
  • Telefonda da bilgisayarda da, ne zaman vaktin olursa

Çeviri sana nasıl yardımcı olur?

Gerçek sınav Almanca, uygulamadaki cevaplar da Almanca değerlendiriliyor. Bu yüzden asıl metin her zaman Almanca. Türkçe çeviri, soruyu ve açıklamayı anlaman için var. Önemli terimlerin Almancasını parantez içinde bırakıyoruz, örneğin „tarife zorunluluğu (Tarifpflicht)“. Böylece sınavda karşına çıkacak kelimeyi öğrenirsin.

MietStark resmi bir IHK ürünü değildir ve sınavı geçeceğini garanti etmez.

Sınav nasıl yapılıyor?

Sınavı bölgendeki IHK (Sanayi ve Ticaret Odası) yapar, sınav dili Almancadır.

Genelde iki yazılı bölüm ve bir sözlü sınavdan oluşur. Puanın yaklaşık %40’ı 1. yazılı bölümdeki sorulardan, yaklaşık %35’i 2. yazılı bölümdeki alıştırma, vaka ve maliyet hesaplarından, yaklaşık %25’i de sözlü sınavdan gelir.

Geçmek için genellikle toplam puanın yaklaşık %60’ı ve her bölümde en az %50 civarı gerekir. Sınav tarihlerini ve kayıt şartlarını bağlı olduğun IHK’dan öğrenebilirsin.

Sınav konuları

  • Hukuk (Recht)
  • İşletme ve mali yönetim (Kaufmännische Führung)
  • Araç tekniği ve işletimi (Technik)
  • Güvenlik, kaza önleme ve çevre (Sicherheit)
  • İş ve sosyal güvenlik hukuku (Arbeitsrecht)
  • Uluslararası taşımacılık (Grenzverkehr)

Türkçe çevirili örnek sorular

Uygulamada sorular Almanca gösterilir, çeviriyi tek dokunuşla açarsın. Hukuk ve güvenlik konularında çeviri ücretsizdir.

Worin unterscheidet sich der Mietwagenverkehr typischerweise vom Taxiverkehr?
  1. Mietwagen betreiben Linienverkehr nach festem Fahrplan mit festgelegten Haltestellen.
  2. Mietwagen dürfen nur nach vorheriger Bestellung und ohne „Heranwinken“ von der Straße eingesetzt werden.
  3. Mietwagen benötigen für Bestellfahrten keine Genehmigung nach dem PBefG.
  4. Mietwagen müssen nach Auftragsende am nächsten Taxistand warten und dort Fahrgäste ohne Vorbestellung zum örtlichen Taxitarif aufnehmen.
Şoförlü kiralık araç (Mietwagen) taşımacılığı, taksi taşımacılığından genellikle hangi açıdan ayrılır?
  1. Şoförlü kiralık araçlar, belirlenmiş duraklarla sabit bir sefer tarifesine göre hatlı taşımacılık yapar.
  2. Şoförlü kiralık araçlar yalnızca önceden sipariş üzerine kullanılabilir; yoldan el sallanarak çağrılamaz.
  3. Şoförlü kiralık araçlar, siparişli yolculuklar için PBefG uyarınca izne ihtiyaç duymaz.
  4. Şoförlü kiralık araçlar, sipariş tamamlandıktan sonra en yakın taksi durağında beklemek ve orada önceden sipariş olmadan yolcuları yerel taksi tarifesi üzerinden almak zorundadır.
Cevabı göster
Doğru cevap: B
Mietwagen dürfen nur nach vorheriger Bestellung und ohne „Heranwinken“ von der Straße eingesetzt werden.
Şoförlü kiralık araçlar yalnızca önceden sipariş üzerine kullanılabilir; yoldan el sallanarak çağrılamaz.

Şoförlü kiralık araç taşımacılığının belirleyici özelliği, önceden sipariş verilmesidir. Taksideki gibi yol kenarında serbestçe hizmet sunmak kural olarak yasaktır. Her iki taşımacılık türü de izne tabidir.

Was versteht man unter Deckungsbeitrag in der einfachen Kalkulation?
  1. Erlös abzüglich der Fixkosten
  2. Erlös abzüglich aller Kosten, also der Gewinn
  3. Fixkosten abzüglich variabler Kosten
  4. Erlös abzüglich variabler Kosten
Basit maliyet hesabında katkı payı (Deckungsbeitrag) ne anlama gelir?
  1. Gelirden sabit maliyetlerin düşülmesi
  2. Gelirden tüm maliyetlerin düşülmesi, yani kâr
  3. Sabit maliyetlerden değişken maliyetlerin düşülmesi
  4. Gelirden değişken maliyetlerin düşülmesi
Cevabı göster
Doğru cevap: D
Erlös abzüglich variabler Kosten
Gelirden değişken maliyetlerin düşülmesi

Katkı payı, değişken maliyetler düşüldükten sonra sabit maliyetleri karşılamak ve kâr için ne kadar tutar kaldığını gösterir.

Umweltzone: Ein Fahrzeug ohne erforderliche Kennzeichnung/Erlaubnis soll dorthin disponiert werden. Was ist richtig?
  1. Einfahren, wenn der Fahrgast nur kurz am Rand der Zone abgesetzt wird
  2. Einfahren, da Taxis und Mietwagen von der Plakettenpflicht befreit sind
  3. Trotzdem fahren und das mögliche Bußgeld in den Preis einrechnen
  4. Auftrag nur mit zulässigem Fahrzeug oder Ablehnung/Umplanung
Çevre bölgesi (Umweltzone): Gerekli etiketi veya izni olmayan bir araç oraya yönlendirilmek isteniyor. Doğru olan hangisidir?
  1. Yolcu bölgenin yalnızca kenarında kısa süreliğine indirilecekse bölgeye girmek
  2. Taksiler ve şoförlü kiralık araçlar pul zorunluluğundan muaf olduğu için bölgeye girmek
  3. Yine de gitmek ve olası para cezasını fiyata yansıtmak
  4. İşi yalnızca izinli bir araçla yapmak ya da reddetmek/yeniden planlamak
Cevabı göster
Doğru cevap: D
Auftrag nur mit zulässigem Fahrzeug oder Ablehnung/Umplanung
İşi yalnızca izinli bir araçla yapmak ya da reddetmek/yeniden planlamak

Çevre bölgesi kuralları bağlayıcıdır. İş planlaması (Disposition) aracın durumunu kontrol etmeli ve ihlallerin önüne geçmelidir.

Sık sorulanlar

Sınava Türkçe girebilir miyim?
Hayır, sınav yalnızca Almanca yapılır. Bu yüzden MietStark’ta Almanca metinle çalışırsın. Türkçe çeviri, özellikle hukuk ve maliyet hesabındaki terimleri doğru anlamana yardımcı olur.
MietStark IHK’nın resmi uygulaması mı?
Hayır. MietStark bağımsız bir öğrenme uygulamasıdır. Sorular alıştırma için hazırlanmıştır, gerçek sınav soruları değildir.
MietStark ücretli mi?
Başlamak için bir şey ödemezsin. Ücretsiz hesapta hukuk ve güvenlik konuları, bu konuların Türkçe çevirisi ve deneme sınavı var. Diğer konular uygulamanın kapsamlı planlarında yer alıyor.
Ne kadar çalışmam gerekir?
Bu, konulara ne kadar hâkim olduğuna bağlı. Çoğu kişi birkaç hafta boyunca her gün biraz çalışır. Uygulamadaki 30 günlük plan düzenli ilerlemene yardımcı olur.
Taksi ile Mietwagen arasındaki fark ne?
Taksi yoldan müşteri alabilir ve resmi tarifeyle çalışır. Mietwagen (şoförlü kiralık araç) yalnızca önceden verilen sipariş üzerine çalışır, ücret önceden kararlaştırılır ve her yolculuktan sonra kural olarak işletme merkezine dönmek zorundadır (Rückkehrpflicht).
Ücretsiz başla
Deutsch العربية فارسی Русский Polski English